miércoles, 3 de octubre de 2012

Cómo poner acentos en un teclado francés de Canadá

La verdad es que cuando uno emigra es bien fácil poner de pretexto que el teclado no tiene acentos para dejarse llevar por la mala ortografía. Afortunadamente es muy fácil poner los acentos en un teclado en francés. Mucho más fácil que en uno en inglés.

Aquí como luce este tipo de teclados:



Como puedes ver lo más importante es que tiene la tecla É ya acentuada. Pues claro, es a la única letra que le ponen el acento agudo por lo que fue más fácil crear una tecla exclusivamente para ella. Pero afortunadamente para nosotros, no es tan exclusivo como parece. Como pueden ver en la parte inferior derecha tiene la pequeña tilde (´) del acento. Es ahí que nosotros entramos en acción. Para poder utilizar este acento para las demás vocales es necesario apretar la tecla Alt Gr + la tecla É para tener listo el acento que querramos utilizar. Por ejemplo, para escribir "á" me es necesario apretar Alt Gr + É, soltar esas dos teclas y después apretar la letra a. Y voila!

La tecla Alt Gr se encuentra al lado derecho de la barra espaciadora. La tecla Alt (a secas), se encuentra del lado izquierdo.

La tecla Alt nos sirve para la ñ. Para ella, hay que apretar la tecla Alt + 164. Pero este 164 tiene que ser apretado desde el teclado numérico del lado derecho del teclado completo. No puede ser con la línea de números que se encuentra arriba de las letras.

Espero que a alguien le sea de utilidad.

Saludos!

martes, 2 de octubre de 2012

Nuevo foro!

Hola! Te interesa compartir algo con la comunidad? Pues ahora tenemos un foro para esto! Puedes darle clic al link superior de "Foro" o simplemente ir hastaaaaaa abajo del blog y ahí encontrarás el foro.

Participa y comparte! Si tienes dudas, es el mejor lugar para pedir ayuda :)

Saludos!

miércoles, 26 de septiembre de 2012

Documentos a presentar a Quebec para la residencia permanente de Canadá

Hola! Les quiero contar cuáles son los papeles que nosotros recolectamos para enviarlos al Ministerio de Inmigración y Comunidades Culturales de Quéebec en Sao Paulo. Nuestro proceso lo empezamos en el 2010 y lo terminamos en el 2011. Claro que cambiaron pero no tanto.

La lista completa de documentos a presentar está en esta página.

Primero juntamos los siguientes documentos por cada miembro de la pareja en original y una copia para ser enviada:

  • Trabajo. Recibos de sueldo de los últimos 5 años trabajados. Entiéndase como recibos de honorarios, recibos de nómina, etc. En caso de no tenerlos por pérdida, normalmente es posible pedirlos de nuevo al empleador. Es normal que guarden estos papeles por hasta 5 años en sus archivos. En dado caso que no pudiera recuperar estos recibos es importante pedir al ex-empleador que escriba una carta avalando que estuviste trabajando en la empresa en el periodo que indicas en tus formularios y CV.  
Importante: Si durante los últimos 5 años trabajaste percibiendo un ingreso pero sin pagar impuestos, no te recomiendo que coloques esa experiencia en tu CV ni la hagas partícipe de tu historial. Esto debido a que, como es lógico, Québec y Canadá, están buscando a las mejores personas para inmigrar, y, una persona que trabajó ilegalmente no es buena opción. 
  • Estudios. Calificaciones y certificados de estudio desde el primer año de secundaria hasta el último estudio realizado­. También es bueno incluir copias de diplomas o certificaciones.
  • Comprobantes de domicilio. Es importante tener comprobantes de domicilio de los lugares en los que hayas vivido los últimos 5 años. Sobre todo, si como fue mi caso, viviste en otro país.
  • Curriculum Vitae. Actualizado a la fecha en la que estás aplicando. Esto debe de ser para: 1. Corroborar que lo que llenaste en los formularios concuerde y también para ver en detalle tu experiencia profesional.
  • Comprobante de matrimonio/pareja de hecho. Acta de matrimonio o comprobante que demuestre que tu pareja y tú llevan viviendo juntos el último año. Nosotros teníamos el contrato de alquiler a nombre de ambos y cuando lo enviamos estaba por cumplirse el año.
  • Comprobante de tener a un familiar directo viviendo como ciudadano o residente permanente en Québec. Aparte de llenar el formulario es necesario presentar actas de nacimiento de ambas personas así como el acta de matrimonio de los padres, para demostrar que son hermanos, por ejemplo. La familia debe ser directa, es decir, hermanos/as, hijos/as, padres y abuelos. También es necesario pedirle a la persona que vive allá que envíe una copia de su tarjeta de residente permanente así como el formulario notariado.
  • Idiomas. Presentar alguno de los exámenes listados en esta página. Por lo visto ya no aceptan el TOEFL como examen de inglés.
Ahora que tienes la lista revisa qué más te falta accediendo a este link.

No te olvides realizar la evaluación preliminar en línea.
Aquí está la lista del cómo asignan puntos de aceptación.


lunes, 27 de agosto de 2012

Walmart Laval Ste-Dorothée Supercentre

Página web: Walmart Laval Ste-Dorothée Supercentre

Tel. (450) 969-3226

Horario de atención al público: 
Lunes a viernes de 8 a.m. a 9 p.m.
Sábados y domingos de 8 a.m. a 5 p.m.

700, autoroute Chomedey Ouest, Autoroute 13 Et Boul. Samson
Laval, QC
H7X 3S9
Canada


View Larger Map

domingo, 26 de agosto de 2012

Dónde comprar...

Lugares que conocemos por el momento. A los que hemos ido solamente. Si tienen sugerencias de lugares y comida de otros países que hayan comprado y comido y quieran compartir adelante!

Argentina

Dulce de leche
  • La librería española: Dulce de leche San Ignacio importado de Argentina.
  • Walmart: Dulce de leche Sancor de exportación, importado de Argentina.
  • Próvigo: Dulce de leche marca President´s Choice.
Tapas para empanadas
  • La librería española: Marca Napo para horno (probamos la otra marca que tienen y no nos encantaron).
Tapas para tarta
  • La librería española.
Harina para pizzas
  • Walmart: La marca que usamos para hacer nuestras pizzas en casa es la Robin Hood Bread & Roll Mix / Mélange pour pain & petits pains. Esta harina tiene sobres de levadura para añadir a la harina. El paquete de 1.36 kg nos sirve para hacer de 6 a 7 pizzas. Hacemos las prepizzas y las metemos al congelador.
Salsa para pizzas
  • Puré de tomate, orégano, sal y una pizca de azúcar. 
Yerba mate
  • La librería española.
  • Marché Jean-Talon.
  • Walmart.

México

Tortillas
  • Casi en cualquier supermercado venden tortillas, pero aún no encuentro las que me hagan sentir ese saborcito saladito y gruesito de las que comía en México. En general son blancas y un poco insípidas. Si alguien me puede decir dónde conseguir de las tortillas tradicionales se lo agradeceré mucho! Eso sí, las que compro siempre duran muchísimo tiempo en el refri... algo han de tener jeje pero es bueno que duren.
Tomate verde / Tomatillo fresco
  • El Rey del Taco.
Tomate verde / Tomatillo enlatado
  • El Rey del Taco.
  • Fruiterie Mont-Victoria.
Queso Oaxaca
  • El Rey del Taco
Queso Panela
  • El Rey del Taco.
Harina de maiz
  • Walmart.
  • Fruiterie Mont-Victoria.
  • El Rey del Taco.

viernes, 24 de agosto de 2012

Consulado General de la República de Cuba en Montreal

Página web: http://www.cubadiplomatica.cu/canada/ES/Misi%C3%B3n/ConsuladoGeneralenMontreal.aspx

Correo electrónico: seconcgc@bellnet.ca

Tel.: (514) 843-8897 / (514) 843-7559
Fax: (514) 845-1063

Horario de atención al público: 9:00 a 12:00 hrs.

4542-4546 Décarie Boulevard
Montreal, Quebec
H3X 2H5
Canada


View Larger Map

Consulado General de Colombia en Montreal

Página web: http://mre.cancilleria.gov.co/wps/portal/consulado_montreal_canada

Correo electrónico: concolmt@videotron.ca

Tel.: (514) 849 4852
Fax: (514) 849 2929

Horario de atención al público: Lunes a Viernes de 9:00 a 13:00 hrs.

1010 Sherbrooke Ouest, Suite 920
Montreal, Quebec
H3A 2R7
Canada


View Larger Map

Consulado General de Chile en Montreal

Página web: http://chileabroad.gov.cl/montreal/sobre-el-consulado/

Correo electrónico: consulado@chilemtl.ca

Tel.: (514) 499 0405
Fax: (514) 499 8914

Horario de atención al público: Lunes a viernes de 09:00 a 14:00 hrs

1010 Sherbrooke O., suite 710
Montreal, Quebec
H3A-2R7
Canada


View Larger Map

Consulado-Geral do Brasil em Montreal

Página da internet: http://montreal.itamaraty.gov.br/pt-br/

E-mail: comunicacoes@consbrasmontreal.org

Fone: 514-499-0968
Fax: 514-499-3963

Horário de funcionamento:
2a a 6a feira 9:30 às 13:00 horas

1, Westmount Square, suite 1700,
Montreal, QC
H3Z 2P9
Canada


View Larger Map

Consulado Honorario del Estado Plurinacional de Bolivia en Canadá

Página web: http://www.emboliviacanada.com/index.php/consular/consulados-honorarios

Correo electrónico: colivian-montreal@videotron.ca

Tel.: (514) 421-0033
Fax: (514) 421-2169

Horario de atención al público: Lunes a Viernes de 9:00 a 14:00 hrs.
Cita previa obligatoria

44 Sunshine Drive, Dollard-des Ormeaux
Montreal PQ
H9B 1G5
Canada


View Larger Map